A Little Bird Told Me
Titel
A Little Bird Told Me
Text & Musik
Harvey Oliver Brooks
Main Event Infos
- Geschichte
- Übersetzung
- Diskographie
"A Little Bird Told Me" wurde 1948 von Harvey Oliver Brooks komponiert. Der Text von "A Little Bird Told Me" spielt oft mit dem Konzept des Flüsterns von Geheimnissen. Der Sänger gibt vor, nichts zu wissen, aber behauptet, dass ein kleiner Vogel ihm oder ihr etwas ins Ohr geflüstert hat.
Sinatra sang das Lied 1948 und 1949 verschiedene Male in seiner Radiosendung "Your Hit Parade".
Ein kleiner Vogel hat mir gesagt, dass du mich liebst
Und ich glaube, dass du das tust
Dieser kleine Vogel sagte mir, dass ich mich verlieren würde
Ich verliere mich an niemanden außer an dich
Es hat keinen Sinn, zu leugnen
Könnte genauso gut gestehen
Von allen Mädchen, die ich kenne, meine Liebe
Ich bin mir sicher, dass ich dich am meisten liebe
Der kleine Vogel sagte mir, dass wir glücklich sein würden
Und ich glaube, dass es wahr ist
Dieser kleine Vogel sagte mir, dass wir heiraten würden
Und ich glaube, dass es wahr ist
Dieser kleine Vogel hat es mir erzählt, als wir heiraten
Wir werden ein hübsches Häuschen haben
Nicht allzu weit
Alles eingezäunt wie ein Filmstar
Wir werden einen Doggenwelpen haben
Wir nennen ihn Ace
Ich liege dort am Kamin
Ein Goldfischteich und ein Wunschbrunnen
Alles wird gut werden
Ein kleiner Vogel sagte mir, dass wir glücklich sein würden
Und jetzt weiß ich, dass es wahr ist
Im Juni wird es wahr sein
Übersetzung: Andreas Kroniger für Sinatra - The Main Event, 2023
11.12.1948 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade
18.12.1948 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade
01.01.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade
15.01.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade
29.01.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade
05.02.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade
12.02.1949 Radio, Kalifornien, Hollywood, Los Angeles, Your Hit Parade